[20.02.16] Episódio 309 do We Got Married!

O novo episódio do We Got Married (ep.309) foi ao ar dia 20 de fevereiro. Veja nesse post, artigos sobre o episódio e cuts liberados pela MBC. Normalmente, é liberado 3 cuts para cada episódio, e essa semana, encontramos 3 artigos, 1 sobre cada cut. No post, vocês podem ver o vídeo e embaixo ver o artigo traduzido. Byu Couple Fighting! 

"Sungjae e Joy tiram fotos engraçadas e seguram as mãos no We Got Married. Sungjae (BTOB) e Joy (Red Velvet) deram dicas de como tirar selcas divertidas um ao outro e seguraram as mãos em uma parte do episódio do dia 20 de fevereiro. Os dois ídolos continuaram com seus shows ao vivo via internet, e um espectador perguntou a eles como sorrir de forma bonita. Sungjae respondeu: 'Eu te darei uma boa dica', mas Joy respondeu de repente: 'Oppa, você é bom em tirar fotos engraçadas. Dê algumas dicas de fotos divertidas!' Parece que o casal é conhecido pela internet por suas selcas estranhas, de forma que algumas foram exibidas na tela. Então, Sungjae disse: 'Eu te direi como sorrir lindamente. Seu sorriso fica bonito se fizer seu olhar parecer um pouco triste. Também é bonito quando você levanta um pouco sua sobrancelha enquanto sorri.' Mais tarde no mesmo dia, Joy e Sungjae foram para uma loja de conveniências, e com um um pouco de persuasão, Joy colocou as mãos no bolso do casaco dele para segurar sua mão. O que você achou das dicas do Sungjae?" - Artigo por allkpop.

"No episódio de We Got Married do dia 20 de fevereiro, Yook Sungjae (BTOB) e Joy (Red Velvet) provaram a si mesmos que são o casal mais jovem do programa ao rabiscar infantilmente o rosto um do outro após fazerem um jogo. O jogo envolve lançar uma pilha de papel e quando Yook Sungjae aparece vitorioso com seu movimento único "air cobra", Joy de má vontade aceita sua punição. Yook Sungjae desenha muitos pontos em seu rosto com diferentes padrões. 'Em vez de deixar feia...' Joy disse na entrevista, 'ele apenas desenhou algumas linhas e parecia que eu havia acabado de sair de uma clínica de cirurgias plásticas.' Joy vingou-se ao rabiscar o rosto de seu marido virtual, copiando o visual de G-Dragon, assim como de alguns comediantes famosos. Como punição, ambos tiveram que gravar um recado sem apagar os desenhos." - Artigo por Soompi

.

"No episódio do dia 20 de fevereiro do We Got Married, Yook Sungjae (BTOB) e Joy (Red Velvet) 'viajaram' no tempo e mostraram um ao outro seu MV de debut. Red Velvet debutou com 4 membros em 2014 com 'Happiness', enquanto BTOB debutou 2 anos antes, em 2012. Ambos eram menores de idade (menos de 20 anos na idade coreana) no debut. Joy tem orgulho de sua imagem no debut, dizendo que era mais bonita e fresca do que é agora. Mas quando Sungjae brinca que as outras integrantes do Red Velvet não mudaram, enquanto Joy parece ter tido um tempo difícil, ela o repreende por vingança. Quando Joy assistiu o MV do debut do BTOB, Sungjae insistia que era sua hora mais sexy. Mas quando o MV é reproduzido, Joy ri e diz: 'Você era apenas um bebê!' 

'Eu estava bonito e sexy' - ele insistiu, fazendo-a rir." - Artigo por Soompi

Prévia do próximo episódio (Ep. 310 - 27.02.16):

Joy e Sungjae aparecem a partir dos 0:30

Tradução dos Artigos: ENG-PT/BR: Karol Póss | Wendy Brasil

Lia Park | Joy Brasil

Siga-nos no Twitter: @joybrasil_

Siga-nos no Instagram: @joyrvelvetbrasil

Curta nossa página no Facebook: Joy Brasil