Lee Hyun Woo e Joy foram confirmados nos papéis principais do próximo drama da tvN
[#INFO] Lee Hyun Woo e Joy foram confirmados nos papéis principais do próximo drama da tvN, She Loves Lies!

 No dia 13 de janeiro, um representante da tvN disse "O ator Lee Hyun Woo irá fazer o papel do protagonista masculino Hang Han Gyul. O drama será um romance refrescante que dá cócegas no coração."

 A agência da Joy, SM Entertainment, também confirmou o papel da idol no mesmo dia, dizendo "Joy estará atuando como a protagonista feminina de 'She Loves Lies'."

 'She Loves Lies' é sobre o amor puro entre Kang Han Gyul, um compositor gênio que esconde a identidade, e Yoon So Lim, uma estudante com uma personalidade sincera e uma doce voz que se apaixona por Kang Han Gyul à primeira vista.

 Lee Hyun Woo disse "Eu estava animado para conhecer o caráter carismatico de Kang Han Gyul, mesmo quando eu estava preocupado sobre como iria representar ele bem. Faz um bom tempo desde que recebi os espectadores, então vou trabalhar duro para apresentar um bom [drama]."

 'She Loves Lies' é um remake do manga japonês ''The Lier and His Lover''. Será produzido por Bon Factory, a produtora responsável por ''She Was Pretty'', "Mater's Sun"e "You're Beautiful".

 As gravações de "She Loves Lies" começará quando o elenco estiver completo, e o drama irá assumir o horário de Segunda-Terça em março, depois do fim de "Introvert Boss".'

 ©: Soompi
Trad. Melanie @ Wendy Brasil
• O que vocês esperam desse dorama e da atuação da Joy? Comentem! <3

Lee Hyun Woo e Joy foram confirmados nos papéis principais do próximo drama da tvN

0 comentários
Joy e Seulong reclamam sobre sua química + Wendy liga para animá-los
Joy e Seulong mostram sua química fofa/desajeitada durante sua transmissão no V-Live para promover "Always In My Heart" - a mais recente colaboração do projeto 'SM Station'.

 No dia 3 de novembro, ao vivo pelo V-Live, Joy e Seulong fizeram um pré-show para revelar sua nova música em dueto juntos. Enquanto eles tentavam se comunicar com os espectadores, a sessão de comentários ao vivo foi momentaneamente sobrecarregada com comentários como: "Joy, eu te amo", "Você é fofa", e " Joy, você é muito bonita ".

 Durante a transmissão, a integrante do Red Velvet, Wendy, ligou para animá-los. Joy disse: "Wendy disse que é uma grande fã. Vamos atender a ligação." Seulong expressou sua emoção ao compartilhar: "Agora, quando eu estava entrando no prédio da SM, ouvi Wendy cantar no primeiro andar. Ela é realmente boa."

 Wendy disse durante a ligação: "Eu ouvi que vocês dois trabalharam muito duro para filmar o MV. Eu assisti Joy praticando realmente duro. Vocês serão bem sucedidos", animando-os. Seulong respondeu: "Nós iremos vê-la no primeiro andar. Fighting!"

 Os dois se envolveram em sua sessão usando filtros e efeitos engraçados para tirar fotos. O favorito deles era os óculos de sol e o efeito de barba. Enquanto eles estavam rindo de seus próprios comentários, Seulong teve que ajudá-los a se reorientar, "Os membros da equipe estão dizendo que precisamos terminar."

 Joy e Seulong, ambos incapazes de parar de rir, tentaram terminar a sessão com um comentário sobre a nova música. Joy disse: "Todos, 'Always In My Heart' será lançado em breve." Seulong respondeu: "E daí?" fazendo risadas serem ainda piores. Os dois também brincaram sobre como eles não tiveram boa química durante a transmissão, apesar de terem se divertido juntos.
©: allkpop
Trad. ENG-PT/BR: Joy Brasil
Não retire sem os devidos créditos!

Joy e Seulong reclamam sobre sua química + Wendy liga para animá-los

0 comentários
Joy X Lim Seulong - Always in My Heart (Tradução)
Always in My Heart (Sempre no meu coração)


Eu estou tão agradecida 
Por ter conhecido alguém como você
Você sempre me fez sorrir
Nós estávamos apaixonados
Nós estávamos apaixonados
Obrigado, muito obrigado

 Você passou por tantas coisas
Para me segurar, o que faltava
Eu realmente torço por sua felicidade 
Agora eu sei amar, 
Agora eu sei amar
Obrigado

 Eu estou apenas olhando para você,
Isso é para nós
Vendo você, infinitamente derramando lágrimas 
Sem nenhuma palavra
Agora eu sei amar, 
Agora eu aprendi o que é mágoa
Amo você, amo você
Para sempre no meu coração, 
Para sempre no meu coração

 Após passar um longo tempo 
E nós conseguirmos deixar isso um pouco para trás
Vamos pensar em nos encontrarmos mais uma vez
Eu realmente amava você, 
Eu era feliz por sua causa 

 Eu estou apenas olhando para você,
Isso é para nós
Vendo você, infinitamente derramando lágrimas 
Sem nenhuma palavra
Agora eu sei amar, 
Agora eu aprendi o que é mágoa
Amo você, amo você
Para sempre no meu coração, 
Para sempre no meu coração

 Nós sabemos que será difícil, 
De repente, isso parece tão assustador
Assim como dizemos o nosso último adeus, 
Vamos fechar nossos olhos e sorrir 

 A mágoa está vindo para mim, 
Isso é para nós
Eu apenas fiquei ali por um momento 
Porque parecia como se você fosse voltar
Agora eu sei amar, 
Agora eu aprendi o que é mágoa
Amo você, amo você

 Eu estou apenas olhando para você, 
Isso é para nós
Vendo você, infinitamente derramando lágrimas 
Sem nenhuma palavra
Agora eu sei amar, 
Agora eu aprendi o que é mágoa
Amo você, amo você
Para sempre no meu coração, 
Para sempre no meu coração
Trad. KOR-ENG: popgasa
ENG-PT/BR: Joy Brasil
Não retire sem os devidos créditos!

Joy X Lim Seulong - Always in My Heart (Tradução)

0 comentários
TUTORIAL - Votação do MAMA
O período de votação do Mnet Asian Music Awards 2016 (MAMA) já começou! Saiba como votar e ajudar o Red Velvet.

 • As meninas estão concorrendo nas seguintes categorias:

 - Melhor Grupo Feminino (Best Female Group)

 - Melhor Performance de Dança de Grupos Femininos (Best Dance Performance Female Group) – Russian Roulette

 - Melhor colaboração (Best Collaboration) – Wendy e Eric Nam (Spring Love)

 - Artista do Ano pela HotelsCombined (HotelsCombined Artist of the Year)

 - Música do Ano pela HotelsCombined (HotelsCombined Song of the Year)
• Como votar?

 1. Acesse o site: 2016mama.com

 2. Faça login com o seu facebook, twitter, kakaotalk, ou com a sua conta na Mnet.: http://imgur.com/a/PThmU

 3. Vá na página ‘Vote’: http://imgur.com/a/NrJBb

 4. Vote no Red Velvet nas 5 categorias: http://imgur.com/a/zw71W

 5. Vá até o final da página e clique em ‘Vote’: http://imgur.com/a/NF9BF

 6. Você será redirecionado para a página de confirmação. Veja se votou certo em todas as categorias e clique em ‘Completion of Voting’ (no final da página): http://imgur.com/a/alGW0

 7. Digite o código que aparecer no quadrado e clique em Voting Complete para confirmar seus votos: http://imgur.com/a/npjaw
• OBS: 
- Você pode votar somente 1 vez por dia até o dia da premiação.
- Você deve votar em todas as categorias para confirmar seu voto.

 • O Red Velvet já está ganhando nas categorias de Melhor Grupo Feminino (43,9%) e Melhor Performance de Dança de Grupos Femininos (42,9%)! Continuem votando ❤

 • Se tiver alguma dúvida, comente ou mande mensagem no inbox.
Por favor, apoiem e votem todos os dias no Red Velvet! ❤

 Joy Brasil | Não retire sem os devidos créditos.

TUTORIAL - Votação do MAMA

0 comentários
CéCi Korea - Entrevista com a Joy
Entrevista da Joy para a CéCi Korea:
• E: Você é muito bonita pessoalmente. É legal quando as pessoas dizem que você é bonita, não importa quantas vezes você ouça, certo? 

 Joy: Sim, certo. (Risadas) Eu quero ficar mais bonita e eu tenho muito interesse em me maquiar. Eu acho que me tornei mais bonita de acordo com os meus esforços quando alguém pergunta qual é o meu segredo, eu lhes conto tudo. Eu vou me tornar mais bonita através da positividade. Me exercitar e colocar meus esforços nisso foi uma grande ajuda. Negatividade aparece em suas expressões.
• E: Eu soube que você é uma pessoa que gosta de planejar as coisas?

 Joy: Eu faço planos todos os dias. Eu contatei o meu treinador para que eu possa receber treinamento pessoal depois do photoshoot de hoje. Eu planejei me exercitar primeiro antes de encontrar um dongsaeng meu para comer algo delicioso com ele, então ouvir essa pergunta é divertido.
• E: Eu soube que você gosta de escrever, o que você tem escrito recentemente?

 Joy: Normalmente, eu gosto de escrever como eu me senti após ouvir uma música ou assistir um filme. Recentemente, eu estive tão ocupada que diariamente, eu escrevo palavras que me acalmam. Porque um trabalho é um trabalho, eu recebo uma variedade de avaliações. Sobre o meu cabelo 'fica bem em você' até 'isso definitivamente não está bom', existem muitas reações. Eu imagino como eu poderia firmemente centrar o meu coração e não me abalar com tantas opiniões, então eu escrevo um diário para mim mesma.
• E: Pode nos contar que tipo de método você encontrou? Muitas pessoas se sentem para baixo com confusões como essa.

 Joy: Primeiro, eu escrevo tudo que causa a confusão. Eu queria mostrar um novo lado de mim mesma e embarquei no desafio e assim como existe feedback positivo, existe feedback negativo e tudo isso, me deixa triste. De qualquer forma, eu mantenho em mente por que eu aceitei o desafio, me sinto orgulhosa e digo para mim mesma para não perder confiança e me encorajo positivamente desse jeito.
• E: Em uma entrevista, você disse 'uma forma de superar o mal estar é aumentar a sua auto-estima'. Especificamente, como você trabalha isso?

 Joy: Primeiramente, o mais importante é colocar muito esforço no campo do qual você participa. Sem trabalhar duro, tendo atitudes como 'Eu vou fazer bem, eu sou o(a) melhor' facilmente se transforma em presunção. Antigamente, durante os meus dias de trainee, meus padrões eram as unnies ao meu redor. Elas eram trainees há mais tempo que eu, então naturalmente, suas habilidades eram melhores. Enquanto aprendia e praticava com elas, pensando que 'eu ainda sou amadora comparada à essas unnies, o quão boa posso ser' fez eu me sentir realmente patética. Naquela época, eu mudei meu pensamento para 'mesmo que eu seja uma amadora agora, se eu praticar tanto quanto essas unnies, eu vou ser capaz de chegar ao nível delas também'. Eu não achava que eu era boa o suficiente no inicio.
• E: Para ser sincero(a), eu não consigo dormir nos dias antes das entrevistas. Como você deixa a ansiedade de lado?

 Joy: A melhor solução é ter uma conversa com um colega próximo. Recentemente, eu conversei muito com Seulgi e Wendy unnie. Muitos tópicos são abordados. Saber das preocupações umas das outras, cuidar umas das outras, checar se elas estão cansadas, é uma grande fonte de força.
• E: Depois de terminar as promoções de 'Russian Roulette' muito bem, que tipo de elogio você daria à si mesma?

 Joy: Normalmente, eu não costumo me elogiar. (Risadas) Assim como no começo do debut, eu me preocupo em como melhorar e não paro de me esforçar. Por um lado, eu penso que estou fazendo bem, mas por outro, acredito que possa fazer melhor no futuro.
• E: Finalmente, você tem algumas palavras que gostaria de dizer à revista Céci? Pode ser qualquer coisa. 

 Joy: Então, pai, eu vou ter mais sucesso no futuro e ter certeza de te comprar um clube de tênis de mesa.
Trad; KOR-ENG: oven1408
ENG-PT/BR: Joy Brasil
Não retireem os devidos créditos!

CéCi Korea - Entrevista com a Joy

0 comentários
Joy e Irene do Red Velvet ficam aquecidas para a 'High Cut'
Joy e Irene do Red Velvet aderiram roupas de outono para a 'High Cut'

 As garotas usaram a marca casual e despojada 'Jack and Jill', vestindo longos casacos, stadium jumpers*, e outros itens quentes para o tempo frio. Durante a entrevista, Irene falou sobre 'Russian Roulette', dizendo, 'Nós estávamos tão felizes no palco porque muitas pessoas gostaram. Nós tivemos nosso primeiro fanmeeting recentemente e ficamos próximas dos fãs, e é como se algo que é apenas nosso fosse feito."

 Sobre Seulgi, Irene disse, "Quando a garganta de Seulgi estava muito ruim, ela não poderia nem me chamar de 'unni'. Tiveram várias vezes que nós nos abraçamos e choramos, mas nós estamos fazendo tão bem agora, que eu me sinto melhor. Seulgi, originalmente tinha medo de palcos, então estou orgulhosa que ela possa cantar sozinha em um palco [no 'Masked Singer']. Eu sinto que minhas crianças estão todas crescidas."

 Joy disse, "Eu acho que estou perdendo muito mais peso do que quando eu estava no ensino médio. Quando eu estava no ensimo médio, mesmo se eu tentasse fazer dieta e ficasse sem comer, meu rosto estava sempre grande. Agora eu me exercito com frequência, e ao invés de não comer, eu como o que eu quero, mas apenas uma certa quantidade. Eu acho que estou começando a me conhecer." Ela também revelou que gostaria de tentar compôr, dizendo, "Red Velvet tem tido performances brilhantes e com ótimas atmosferas, mas eu acho que ainda não tivemos performances mais cativantes  como 'Be Natural'. Eu quero fazer uma música como 'Be Natural'."

Stadium jumpers*: casacos de time usados por jogadores de futebol americano ou rugby, com um número correspondente nas costas.

©: allkpop
Trad ENG-PT/BR: Joy Brasil
Não retire sem os devidos créditos!

Joy e Irene do Red Velvet ficam aquecidas para a 'High Cut'

0 comentários
Os vídeos mais assistidos de K-Pop na América e ao redor do mundo: Setembro de 2016
[#TRAD] 13.10.16 - Os vídeos mais assistidos de K-Pop na América e ao redor do mundo: Setembro de 2016

 Red Velvet continua a ser um ato que você deve conhecer, sendo o MV  de 'Russian Roulette' o mais assistido de Setembro de 2016 entre os artistas de k-pop.

 O visual caprichoso do quinteto para 'Russian Roulette' foi o mais assistido no último mês, tanto nos EUA quanto no mundo todo. Lançado no dia 6 de Setembro, as meninas tiveram quase todo o mês para acumularem visualizações e ostentarem mais de 25 milhões de views atualmente. Até agora, o Red Velvet tem mais 3 vídeos com mais de 25M de views: "Dumb Dumb" de 2015 (com atuais 50 milhões de views), "Ice Cream Cake" de 2015 (48M), e seu MV de debut "Happiness" (38M) de 2014. 

 As garotas acabaram no topo em um mês com muitos lançamentos masculinos e que incluiu várias novidades vindas das 3 maiores empresas coreanas: SM Entertainment, YG Entertainment e JYP Entertainment.

 • Top 10 dos vídeos mais assistidos de K-Pop na América - Setembro de 2016:

1. Red Velvet, "Russian Roulette"
2. Bobby, "Holup!" 
3. Mino, "Body"
4. Yu Jae Seok x EXO, "Dancing King"
5. GOT7, "Hard Carry"
6. MOBB, " Full House"
7. MOBB, "Hit Me" Feat. Kush
8. 2PM, "Promise (I'll Be)"
9. Lim Chang Jung, "The Love That I Committed"
10. Taeyeon, "All With You"

 • Top 10 dos vídeos mais assistidos de K-Pop ao redor do mundo - Setembro de 2016:


1. Red Velvet, "Russian Roulette"
2. Yu Jae Seok x EXO, "Dancing King"
3. Bobby, "Holup!" 
4. Lim Chang Jung, "The Love That I Committed"
5. Mino, "Body"
6. GOT7, "Hard Carry"
7. MOBB, "Hit Me" Feat. Kush
8. MOBB, " Full House" 
9. 2PM, "Promise (I'll Be)"
10. Taeyeon, "All With You"
©: Billboard
Trad; ENG-PT/BR: Lud @ Kang Seulgi Brasil
Não retire sem os devidos créditos!

Os vídeos mais assistidos de K-Pop na América e ao redor do mundo: Setembro de 2016

0 comentários
Allkpop: Músicas de K-Pop que você nunca imaginou que fossem tão sexuais.
[#TRAD] Allkpop: Músicas de K-Pop que você nunca imaginou que fossem tão sexuais.

 'Muitas fãs internacionais costumam dizer que se tornaram fã de K-Pop por ser menos sexualizado ou ter menos letras profanas. Enquanto mais músicas abusam do teor sexual aqui e ali (mais que nunca recentemente), deixando os fãs selvagens, não seja feito de tolo! Até algumas músicas que veríamos como simplesmente engraçadas ou inocentes podem acabar sendo sexualizações. Enquanto garotos são um pouco mais óbvios com suas letras (exemplo, a música do BTS "War of Hormone"), as garotas tendem a esconder isso por trás de suas fofas aparências e metáforas quando se vê essas letras de perto. Se prepare para ter sua mente bagunçada por essas músicas de K-Pop que são um pouco mais sexuais do que você pensa.

 Todos sabem que "Ice Cream Cake" é uma música funky, com influência hip-hop que pode manter a festa de pé... Em mais de uma maneira. Enquanto a letra aparentemente descreve uma garota que está amando alguém doce, essas linhas contam uma história diferente: "Por favor me dê o gosto doce" e "Está derretendo em minha boca, colocando muito dentro." É realmente o sorvete que é tão saboroso, SM?!'

 As outras músicas citadas foram: Closer (Oh My Girl), Push Push (SISTAR), Pink Rocket (Dal Shabet), Hot Summer (f(x)), Ring my Bell (Girl's Day), UFO (Stellar), Pit-a-Pat (BESTie), Like The First Time (T-ara), No Oh Oh (CLC), Do You Want Some Tea (Hello Venus) e Like OOH-AHH (TWICE). 

 • Trad ENG-PT/BR: Joy Brasil
Não retire sem os devidos créditos!

Allkpop: Músicas de K-Pop que você nunca imaginou que fossem tão sexuais.

0 comentários

Postagem

Joy Brasil © 2015, All Right Reverses, Design by Zulfikar Powered Blogger, Layout editado por Hallyu Town, Inspirado em BrielleFantasy